第4回エッセイ 翻訳から見る研究

2017.10.13

第4回エッセイを掲載しました

今回のエッセイは、人文学を中心に日本語の研究成果の英語翻訳をされている戸田ディラン氏に「翻訳からみる研究」というテーマでご執筆いただきました。研究成果の国際発信は、はたして日本語で書いて翻訳してもらうべきか、それとも英語で書いて英文校閲を受けるべきか？国際発信に取り組まれている方は必読です！